Tvåspråkigt berättande


Workshop På lättförståelig norska
Fredag 15 Juni

09:00 - 12:00

Plats

Garvaren Sal Ljungberg

Medverkande

Beathe Frostad – NO


Kan man skapa en berättarstund som passar alla lyssnare oavsett vilket språk man pratar? Hur gör man för att det skall bli mer än en berättarstund med tolk? Tillsammans undersöker vi hur vi kan berätta på två språk i en och samma berättarstund och använda båda språken som en resurs och göra dem likvärdiga. Kursledaren Beathe Frostad är en av pionjärerna i flerspråkig berättarkonst. Hon är övertygad om att tvåspråkigt berättande är ett fantastiskt sätt att utnyttja den kraft och de resurser som finns i en flerspråkig grupp. I samarbete med Nationalbiblioteket i Norge och flera länsbibliotek har hon och hennes kollega Charlotte Øster utvecklat en kursserie och en metodik i tvåspråkigt berättande. Kursen lämpar sig för såväl proffsberättaren som den mindre erfarne.

Tillgänglighet


Pris 400 kr


Tillbaka

Ljungby Berättarfestival arrangeras av: